I might be late to the party but while preparing for the beginning of my new Curse of Strahd campaign I stumbled upon a great ressource for magic item handouts: Magic the Gathering card maker! It’s very easy to use and the results look awesome. Here are two examples I made:
Art by Caleb Cleveland